Ученые в Ньюкаслском Университете создали отчасти человеческих, отчасти животных гибридных эмбрионов впервые в ВЕЛИКОБРИТАНИИ, BBC может выявить.

Их создало впрыскивание ДНК, полученной от человеческих ячеек кожи в яйцах, взятых из яичников коров, которые имеют фактически все их генетический материал переместил.

Так, что возможное оправдание может предложение ученых для выполнения, что Католическая Церковь клеймила «эксперименты пропорции франкенштейна»?

Ньюкаслская команда говорят, что они используют яичники коровы, потому что человеческие яйца от доноров — драгоценный ресурс и дефицитный.

гибридные эмбрионы есть исключительно для исследования и никогда не позволялось бы развиваться после 14 дней, когда они все еще более маленькие, чем булавочная головка. <Ученые P> хотят извлечь ячейки стебля, body»s ячейки мастера, от эмбрионов, для того, чтобы увеличить понимание целого ряда болезней от диабета, чтобы погладить и в конечном счете производить лечения.

Профессор Джон Burn от Ньюкаслских Университетских мнений исследование полностью этическое.

«Это имеющая разрешение работа, которая была тщательно оценена. Это процесс в блюде, и мы имеем дело с двойной подошвой ячеек, которые никогда не шли бы, чтобы развиваться. It»s лабораторный процесс и эти эмбрионы никогда не насаждались бы в ком-либо. Это действовало впереди принятия нового законодательства, которое особо позволит создание гибридных эмбрионов, чтобы не держать обратное исследование.

законопроект, устанавливающий новое законодательство, не должен обсуждаться в Палате Общин пока следующий месяц.

Это чрезвычайно спорно и на последней неделе Главный Министр Гордон Brown предоставил к запросам на открытое голосование по проблеме. <Критики P> от Церковного мнения Католика создание гибридов безнравственно.

«Это трудно, чтобы вообразить единственный кусок законодательства, которое более всесторонне нападает на святость и достоинство человеческой жизни, чем этот специфический законопроект», Кардинальная Кит O»Brien, архиепископ -го Andrews и Эдинбург объявил на последней неделе.

Д-р Давид King, из Человеческой Тревоги Генетики, говорил: «Для кого-либо, кто понимает основную биологию, она — никакая неожиданность, что эти эмбрионы умерли на такой ранней стадии.

, «Имитирующий, неэффективен точно, потому что это так неестественно, и смешивая разновидности, которые это становится даже неестественнее и вряд ли, чтобы иметь успех.

«публика была грубо введена в заблуждение обманом, что это жизненное медицинское исследование.

, «Даже если ячейки стебля должны были когда-либо производиться, подобно имитированным животным, они имели бы так много ошибок их метаболизма, что они производили бы целиком введение в заблуждение данных.»

Не впервые события в науке опередили дебаты от законодателей.

Для сторонников эмбрионального исследования создание гибридных эмбрионов — малый но существенный ход вперед.

Для противников это — шаг слишком далеко.