лечения генетических условий. <Ключ P> голосует

, Консерваторы и Либеральные Демократы предоставили свои открытые голосования членов парламента на всех стадиях Эндрю Lansley
Для Консерваторов, Эндрю Lansley сообщил, что правительство только позволило «частичное» открытое голосование на Билле после давления от его рядовых членов партии, оппозиции и СМИ.

, который Он сказал, что это имеет «этические проблемы в его сердце», и целого Билла нужно провести на открытом голосовании

, который Он сказал, что члены парламента имеют ответственность, чтобы проводить дебаты во взвешенном тоне, избегая преувеличения и уважая другие точки зрения.

лидеры «Церкви имеют специфическую ответственность в комментариях, которые они делают,» говорил он.

члены парламента будут голосовать, позволить ли Биллу продвинуться для детального внимательного осмотра вскоре перед 2200 BST.

, Если, поскольку ожидал правительственных побед, что голос и Билл получает свое второе чтение, на индивидуальных компонентах ожидается, что ключевые голоса прибывают на будущей неделе.

Премьер-министр Гордон Brown ожидает, что Трудовые члены парламента голосуют за законопроект как целое, но он позволил его коллегам голосовать согласно их совести на трех спорных компонентах.

Он предложил соглашение свободного голоса после предупреждений, что некоторые Католические члены парламента и министры, в том числе Уэльский Секретарь Поль Murphy, Браун Секретаря Защиты Des и Транспортный Секретарь Рут Kelly, были готовы протестовать.

Зародышевое исследование ячейки стебля «держится прогрессирований ключа» в лечении Alzheimer»s, Parkinson»s, рак и сердечная болезнь, говорил он.

Но лидер Шотландской Католической Церкви, Кардин
6f9
альной Кит O»Brien, описал предложенное законодательство как «чудовищное нападение на права человека, человеческий достоинство и человеческая жизнь», добавляя, что это позволило бы эксперименты пропорции «франкенштейна».