Они уже получили простой совет лечения от их GP, чтобы соблюдать активным, избегают отдыха кровати и принимают paracetamol за боль.

изучение не нашло ничего разница за времена обновления через 12 недель в пациентах, которые также получили diclofenac или спинное манипулирование.

Почти все пациенты оправились в конце изучения безразлично, какое лечение они получили.

Неблагоприятный

лидер Изучения эффектов Марк Hancock, сказанный, не было никакой клинической выгоды от дополнительных лечений.

И оба не стероидных противовоспалительных лекарственных средства (NSAIDs), как например diclofenac или ибупрофен, и спинное манипулирование связываются с неблагоприятными эффектами, он добавил.

«Gps может лечить пациентов уверенно без подвергания их увеличенным рискам и затраты связались с NSAIDs или спинной управляемой терапией», говорил он.

Д-р Барт Koes от Отделения Общей Практики в Университете Эразма в Нидерландах, кто написал сопроводительную статью в Скальпеле, сказал, что результаты вероятно применимы к другим не стероидным противовоспалительным лекарственным средствам, как например ибупрофен.

Он говорил БИ-БИ-СИ: «Это весьма вероятно, что для многих пациентов с острая низкая обратная боль в настоящий момент лечила с NSAIDs и/или спинным манипулированием, это не сможет быть нужно, если адекватное лечение первой линии с paracetamol и советом и заверением было предоставлено.»

Дербишир Стюарта Д-р, старший лектор в Школе Психологии и эксперта в боли в Университете Бирмингема, также согласился с поисками.

«Для большинства людей, обеспечивая простую заботу и совет должен проводить пациента через их острую фазу боли и позволять им вернуться к нормальной жизни, когда, что острая фаза заканчивается.»

боль обратной Стороны — наибольшая единственная причина неявки болезни на работу.

Но Тони Metcalfe, президент Британской Ассоциации Хиропрактики предупредил, что терапия в изучении не может быть сравнена с лечением, обеспеченным chiropracters в ВЕЛИКОБРИТАНИИ. <"Спинное манипулирование P> — только часть пакета заботы, предложенной хиропрактиками BCA, который также включает стиль жизни и совет осанки, реабилитацию и специфические упражнения.»

, который Он добавил что спинная терапия манипулирования — безопасное лечение и ни один из участников изучения не сообщил серьезные неблагоприятные отзывы.

Nia Taylor, руководитель BackCare сообщил, что ключевое сообщение для людей должно пройти.

«Мы знаем, что много Gps чувствуют себя плохо оборудованным, чтобы помочь больным низкой обратной болью и иногда люди не получают правильный совет и заверение, когда они впервые видят GP.»

, который Она добавила: «В UK стандартное назначение 10 минут, возможно, не длинное достаточно, чтобы предоставить адекватный совет и заверение и убедить пациента, что режим paracetamol и соблюдение активным достаточно, чтобы гарантировать обновление.»