Один напиток, возможно, является одним слишком многие, ученые исследования рака верят
A стакан вина по вечерам достаточно, чтобы увеличить ваш риск развития рака, женщины предупреждаются.
Consuming только один напиток день вызывает extra 7,000 случаев рака — по большей части нагрудный рак — в
… особо в женщинах, которые потребили низко к умеренным уровням спирта, — определил как три напитка, day или меньше.
Over семь лет изучения, публиковал в Журнале Национального Института Рака, квартал 1.3 миллионов женщин сообщило не питье никакого спирта.
… vspace=»0″>
Аллен Д-р ведущего автора Naomi
Of те, кто пил, фактически все потребило менее чем 21 напиток за неделю, и среднюю величину 10g, спирта за день, который эквивалентен только к свыше одной единицы спирта нашел пополам пинту легкого пива, 125ml стакана вина или единственного мероприятия алкоголя.
Nearly 70,000
… src=»http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gif» width=»5″ height=»1″ alt=»» border=»0″ vspace=»0″ hspace=»0″>
ЗНАЮТ ВАШИ ПРЕДЕЛЫ
Женщинам советуется пить не более чем 2-3 единицы день
Мужчинам советуется пить не более чем 3-4 единицы день
Единица = половина пинты пива, small
… регулярная основа, чтобы иметь низший риск любого вреда к здоровью.
For мужчины рекомендованный предел — не более чем три к четырем единицам за день.
Mixed
Lead Д-р автора Naomi Аллен сообщений от Университета Оксфорда сказал, что ее работа будет помогать правительству оценить, нужно ли пределы изменить, хотя изучение не посмотрело на мужчин.
«The полученные данные этого сообщения показывают абсолютно настоятельно, что даже низкие уровни питья, это было принято во внимание, чтобы быть безопасным увеличивают риск рака.
«About 5% всего
…
Около 80% из случаев нагрудного рака диагностируются в женщины aged свыше 50, так ограничивая, сколько вы пьете — один шаг, который вы можете взять, чтобы пробовать вправить вас
… под обзором. Мы в настоящий момент советуем относительно низшего риска, пьющего предел и что питье выше этого уровня могло быть вредно.
«There — ничто целиком безопасный уровень питья но этот низший уровень отражает известные риски, в том числе нагрудный рак, который есть частично, почему есть низший пьющий предел для женщин.
«We ждут с нетерпением исследования этого исследования более подробно.»
Dr, который Сара Cant Рака Груди крупного Достижения говорила: «Мы уже знаем, что питье спирта может увеличить ваш риск нагрудного рака.
… рак. Woman»s риск продолжительности жизни для нагрудного рака в UK один в девяти.